Schedule reference should be considered after rename operation

Current Situation

• When renaming a schedule for which orders have been added to the Daily Plan, then existing orders created from the original version of the schedule remain in place and in addition new orders are added to the Daily Plan.
• This happens if users select the "Now" option to update the Daily Plan when releasing the renamed schedule.
• This is unwanted behavior as it results in duplicate orders originating from the previous and from the current version of the schedule.

Desired Behavior

• When renaming and releasing a schedule with the "now" option being in place to update the Daily Plan then existing orders created by the previous version of the schedule should be removed (new behavior) and new orders should be added (unchanged behavior).
• This behavior applies when a Schedule is released. This does not apply when a schedule is renamed but is not yet released.