The yade.sh script is not POSIX compatible and may throw errors in certain environments.
The yade.sh and yade4dmz.sh scripts should be POSIX compatible