A persistent order with a run_time and a state and an end_state is not repeated

This order:

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<order state="B" end_state="B" title="un titre">
<run_time let_run="no">
<period when_holiday="ignore_holiday" single_start="00:01"/>
</run_time>
</order>

is expected to only execute in state B and the re-queue for the next day at 00:01.

Currently it will only execute in state B but is then removed from the job chain.
It works correctly if only one of state or end_state is set.