Job Chain's Show Job Chain Details view displays overlapping job boxes

Current Situation

• When we are having nodes in a job chain which names contain the colon sign : then in Show Job Chain Details view of a Job Chain, the job nodes are overlapping.

Desired Behavior

• The Job Chain Details view should show correct job nodes without overlapping even when having nodes that are named with a colon