Connections for clustered Master instances should be visible from Dashboard if French language is used

Current Situation

• The issue title tells it all: when switching to French language then no lines are drawn between clustered Master instances and the database in the Dashboard.
• This works for other languages as English, German, Japanese

Desired Behavior

• Make it work.