Inventory search should fully support glob syntax

Current Situation

• Inventory search supports glob patterns:
  • ? matches any single character
  • * matches zero or more characters
• Glob pattern support is currently available only for the main Search filter.
• Advanced filters (e.g. Agent Name, Job Name, etc.) do not support glob pattern usage.

Desired Behavior

• All Advanced filters should also support glob pattern usage consistently across the Inventory search functionality.

Test Instructions

• Test all available advanced filters, including glob pattern syntax.
• Perform tests using all available Filter By options (e.g. All, Deployed/Released, etc.) and Return types (e.g. Workflow, File Order Source, etc.).
• Repeat the tests across all supported database systems.