Display the order context menu left to the order identification

Feature

• With release 1.11.2 the context menus have been placed left to the respective object identification for usability reasons
• This should apply in the same way to the order context menu that is available from the job chains view