Enhanced Dependency Visualization by highlighting Workflow Edge Visibility

Current Situation:

When we click the edge of a workflow that contains PostNotices and ExpectNotices/ConsumeNotices instructions, then dependencies are not clearly visible, and it becomes difficult to identify the node to which an instruction is connected.

Desired Behavior:
When we click the edges of the workflow, then the dependencies should be clearly visible, and should be highlighted when the cursor is moved over them.