When removing submissions the list of submissions is not refreshed

Current Situation

When removing submissions for a selected interval, they are still shown when selecting a day from the interval. Only when leaving the daily plan view and then come back, the list of submissions is empty for the interval

h3 Desired Behavior

When removing submissions for a selected interval this should be reflected in the daily plan view. The list of submissions should be empty for each day in the interval