Monitoring Interface should report Agents from process classes that are assigned at job chain level

Current Situation

• The JobScheduler Monitoring Interface reports the Agent used for a job if that job is assigned a process class.
• This information is not provided for jobs that are executed with an Agent due to a process class assignment at job chain level.

Desired Behavior

• For jobs that run with job chains that are assigned a process class the Agent URL should be reported by the Monitoring Interface.