Update Setup Files

Copy all files to the setup environment which are declared in the Resolve Issue Dialog Field 'Updated Files' of all linked Issues and Sub-Tasks.