"Terminate" function in the cluster member menu doesn't work

Current Situation

The terminate function in the cluster member menu has no effect.
It doesn't open a dialog for audit details although an audit logging is enabled
It doesn't call the ./jobscheduler/terminate API.

Desired Behavior

The terminate function in the cluster member menu should call the ./jobscheduler/terminate API. and open the audit dialog if it is enabled.